“generations of nuns had built up this spiritual tradition through prayer and obedience over nearly 240 years since the monastery’s foundation